Томас Аллен(トーマス・アレン)も映っていますよ! -- ボリショイ《ばらの騎士》 予告映像と演出について [アレンのニュース]
祭りの最中ですが、またまた臨時ニュース。
ボリショイ劇場の《ばらの騎士》の予告映像がYouTubeにUPされました。
(今度はヴァランシエンヌさんからの“通報”です。ありがとうございます!)
まったく、YouTubeくらい、人に頼らないで自分で何とか探しなさいよ!と、我が怠惰さに呆れておりますが、なにしろトレアドール祭りで忙しかったんでネ(私のファン道は皆様の生温かい応援と通報、施しによって成り立っております)。
で、ファニナルに扮する“世界的に有名な”(そう紹介されているんですw)サー・トーマス・アレンの姿も、一瞬ですが、ちゃーんと確認できました。
クリックすると拡大します。
ポップで賑やかな舞台ですね。
演出は英国のスティーブン・ロウレス。ボリショイの「ばら」ではおもしろい試みをしていて、1幕~3幕まで、それぞれ別の時代を設定しているんだそうです。(ソースはこちら)
1幕はオリジナルの設定どおりの18世紀。
2幕は、オックス男爵が口ずさむ“ワルツ”がより時代にフィットするようにと、19世紀の設定です。
ロウレス曰く、ワルツという音楽が成熟したのは19世紀。18世紀の風俗に当てはめては時代錯誤だ…とのこと。
3幕は、一転してファシズムの台頭する1930年代へ。
台本ではウィーン郊外の居酒屋ですが、ロウレスはオックスとマリアンデル(女装したオクタヴィアン)との逢引の場をプラーター公園に移すのだそうです。
オックスが淫行罪(?)であわや逮捕されかかるシーンに、その時代特有の緊迫感が加わるのかもしれません。
モノを知らない私は、プラーター公園といったら芝生や森の広がった場所…といったイメージを持っていたんですが、1873年にウィーン万国博覧会がプラーターで開催され、また1895年にはヴェネチアを模した世界初のテーマパークがオープンしたりと、なかなか賑やかな行楽地だったようですね。(参照)
時代設定がオリジナルのままでしたら、1幕で元帥夫人がオクタヴィアンに言うように、プラーターは「馬車を走らせる」場所だったんでしょうけど、ロウレスの演出では↑の写真のように、オックスとマリアンデルは遊園地の一角にある出店でデート…ということになるんですね。
となると、しかし、マリアンデルが「誰が寝るのかしら~?」とカマトトぶる巨大なベッドはどうするんでしょうね!?!?
スティーブン・リチャードソンもなかなか良い声してそうだし、イヤラシイけど憎めないオックスを好演している様子。そしてあの赤毛のカツラは…? と、ますますワクワク。
さて。明日はレビューが出ますでしょうか。しばらくはモスクワから目が離せません!!
----------------------------
関連記事リンク
■ボリショイ劇場の《ばらの騎士》 4/3いよいよ初日!
ボリショイ劇場の《ばらの騎士》の予告映像がYouTubeにUPされました。
(今度はヴァランシエンヌさんからの“通報”です。ありがとうございます!)
まったく、YouTubeくらい、人に頼らないで自分で何とか探しなさいよ!と、我が怠惰さに呆れておりますが、なにしろトレアドール祭りで忙しかったんでネ(私のファン道は皆様の生温かい応援と通報、施しによって成り立っております)。
で、ファニナルに扮する“世界的に有名な”(そう紹介されているんですw)サー・トーマス・アレンの姿も、一瞬ですが、ちゃーんと確認できました。
クリックすると拡大します。
ポップで賑やかな舞台ですね。
演出は英国のスティーブン・ロウレス。ボリショイの「ばら」ではおもしろい試みをしていて、1幕~3幕まで、それぞれ別の時代を設定しているんだそうです。(ソースはこちら)
1幕はオリジナルの設定どおりの18世紀。
2幕は、オックス男爵が口ずさむ“ワルツ”がより時代にフィットするようにと、19世紀の設定です。
ロウレス曰く、ワルツという音楽が成熟したのは19世紀。18世紀の風俗に当てはめては時代錯誤だ…とのこと。
3幕は、一転してファシズムの台頭する1930年代へ。
台本ではウィーン郊外の居酒屋ですが、ロウレスはオックスとマリアンデル(女装したオクタヴィアン)との逢引の場をプラーター公園に移すのだそうです。
オックスが淫行罪(?)であわや逮捕されかかるシーンに、その時代特有の緊迫感が加わるのかもしれません。
モノを知らない私は、プラーター公園といったら芝生や森の広がった場所…といったイメージを持っていたんですが、1873年にウィーン万国博覧会がプラーターで開催され、また1895年にはヴェネチアを模した世界初のテーマパークがオープンしたりと、なかなか賑やかな行楽地だったようですね。(参照)
時代設定がオリジナルのままでしたら、1幕で元帥夫人がオクタヴィアンに言うように、プラーターは「馬車を走らせる」場所だったんでしょうけど、ロウレスの演出では↑の写真のように、オックスとマリアンデルは遊園地の一角にある出店でデート…ということになるんですね。
となると、しかし、マリアンデルが「誰が寝るのかしら~?」とカマトトぶる巨大なベッドはどうするんでしょうね!?!?
スティーブン・リチャードソンもなかなか良い声してそうだし、イヤラシイけど憎めないオックスを好演している様子。そしてあの赤毛のカツラは…? と、ますますワクワク。
さて。明日はレビューが出ますでしょうか。しばらくはモスクワから目が離せません!!
----------------------------
関連記事リンク
■ボリショイ劇場の《ばらの騎士》 4/3いよいよ初日!